萨迪诗选(2)

  • News Code : 175230
  • Source : 伊朗华语电台

无论是用故事的形式或是用祈祷的形式来赞美独一的真主,是萨迪写作的方式 。除了在诗的开头以赞美真主来点缀作品外,在不同的诗歌或美丽的小故事中也对真主进行了赞美和讴歌。因为从宏观世界到微观世界,从宇宙天体到花鸟虫鱼,无不受到真主的眷顾。它们也无时不在赞美真主。

大地之表是他摆下的丰盛的华宴,

敌与友都能到他天堂盛宴就餐。

世上万物都遵从了真主的命令,

包括亚当的子孙及飞禽和蚁蝇。

他设下如此慷慨的丰盛的宴席,

连卡夫山上的凤凰也得到了恩惠。

 

从萨迪的作品中我们可以看出他无时不在与真主交言。以各种方式来阐明自己的思想、信仰。他或直抒胸怀,或借修道士、乞丐或他人的口来以最优美动听的话语赞美真主,进行祈祷。

来啊!让我们诚心祈祷把手高举,

莫等明天双手无法从泥土中举起。

不见到秋风瑟瑟中树枝抖颤,

寒冬袭来棵棵树木叶败枝残。

让我们面向真主举手请求怜悯,

真主仁爱为怀,定然为我们施恩。

不要以为真主会关闭仁爱之门,

凡伸手乞求的都会承受他的深恩。

命运将授予祈求者盛名的锦衣,

造化会给他报偿做为慷慨的赐予。

人人都应遵守真主的意愿,

祈求者应到真主的门前请求赦免。

我伸出手去,这手如同树木枯枝,

这样无所事事虚度光阴在何时?

真主啊!请以慈祥慧目注视我们,

你的奴仆有了罪过请求怜悯。

你的泥土塑造的奴仆犯了罪行,

他期待着你的详解与宽容。