据阿布那通讯社报道，萨利赫·阿布杜·阿基兹在麦地那举行的“《古兰经》与当代科技”国际学术研讨会开幕式上宣布了此计划，并强调到：这个重大而又史无前例的翻译工作需要艾资哈尔伊斯兰大学学者及阿拉伯语-希伯来语富有经验的高级翻译者们的大力协助。
沙特伊斯兰事务部部长讲到：过去的战争是世界上的强国和殖民主义者之间的较量，而如今的战争则是为了控制人的理智，心理和文化并能够让人们心悦诚服。
他还说到：“尊贵的古兰经号召我们运用古兰经来进行圣战，《古兰经》是这样说的"فلا تطع الكافرين و جاهدهم به جهادا كبيرا" 【你不要顺从否认安拉者，要和他们进行伟大的圣战（这儿伟大的圣战意思就是思想之战）】。依此，我们计划翻译希伯来文版《古兰经》。”
值得一提的是，在以色列，美国和世界其他地方约有七百万人讲新希伯来语。
